Стимулом для написання цієї статті стало спілкування з учас­никами ринку і журналістами. Якщо для першої категорії характерна деяка плутанина в термінології, то для ділової преси типовим явищем виявилося нерозуміння цілісної системи — звідси поява безлічі помилок і нестикувань, включення в концепцію «Індустрії 4.0» технологічних і цифрових рішень, які або не є складовою частиною самої концепції, або вже застаріли. Тому стаття ділиться на дві частини: в першій максимально просто описані основи інжинірингової діяльності з прив'язкою до галузевої специфіки, в другій запропоновано тлумачення термінів, що часто змішуються навіть в професійному середовищі.